ipa: 真是時代的眼淚阿 XD