kkkyo: 這段是寫在一個 shell script 裡面嗎？有前後文嗎？