因為最近幾週以來有人一直從後端拿 angular 、 firebase 、 angularfire 、 livescript 打我的頭……