ljm: 可以寫一樣啊。