yhsiang: 那……那算過期資料還是……