於是我的電腦被借走了 orz