pofeng: 說起來，好像是有這麼一回事