另外我也怕扭曲了原意，畢竟是超簡化版