cpyang: 那個沒網路