pofeng: 好的，但如果我睡覺了，可能就無法更新了