電腦就在喇叭旁邊耶...