clkaoud: 對自己協會的同事講呀