<Carp_Lee>: 分頁符號一樣可以用