did you set up forwarding of websockets, as in https://github.com/sandstorm-io/sandstorm/blob/master/nginx-example.conf