fkautz: updates are configured through the UPDATE_CHANNEL variable in sandstorm.conf