yhsiang: 奇怪, 用了你的新版， ls的內容轉出來整個變空了