kiang: 這... 應該不 OK