kiang: undefined的原因不是已經跟你解釋了嗎 ?