tkirby: i think you used the en one as base for dev/i18n/merge. should see latest zh changes.. also might be easier to do incremental udpate if we use title_zh/title_en which defaults to title if not found