十年後發音又變了,不可能一直改字的寫法。所以其實只要用的人覺得舒服就好了,然後同時會有很多寫法,最後會慢慢固定下來... 像我們打阿美語萌典的時候,不是很多中文的寫法和現在就不一樣?