lanf0n: 轉成 jade 以後應該就很好懂 XD