yutin: 這剛剛從 g0v irc 開始的 XD