hlb: 不知道什麼時候才能把雲搬回台灣... (好像永遠等不到)