所以目前在輸出前都加上.encode('latin1').decode('big5')，雖然醜一點但暫時可以解決