mrorz: 這不科學...