hychen: 要申請嗎 XD