yhsiang: metor 應該是填 irc id 吧? 但自己的有聯絡資料的部份....(有兩格姓名=_=