實習XD (忘了# ...囧