macpaul: 你知道bater吧?