這跟當初 g0v 有人出去演講，不用「成員」要用什麼是一樣的啊（抱頭）有沒有更好的翻譯，現在提出應該也還來得及？