hychen: 太可惡了,這是要逼我再去一次嗎