奇怪.... livescript 這一個有沒有 bug 啊? @@"