s/手動並/手動幫