edwardc: 你好糟糕~