ronnywang: ++ # 開始收