taihsiang: 逗點打不打都沒關係