miaoski: 我是覺得直譯一點，不要都用別名稱呼對別人來說比較簡單 =___=