本來晚上要繼續聽打史明的逐字稿... 這下毀了