弔詭的是 明明有資料庫~ 轉成 Web 提供查詢.. 真的有那麼耗費人力嗎? =......=