yhsiang: 半份投影片都在講切豆腐...