有一個顯著的翻譯錯誤是，新增資料內容 (Resource) 時，資料名稱被誤翻譯成「使用者名稱」