kiang: 我只知道資工彌