呃 XD 其實是前天晚上蔡丁貴教授的逐字稿