kiang: 沒關係!! 這意義大於標錯