oJelly: 聽說自動更新要 grep 還是什麼我沒聽過的方式= ="