這樣就簡單多了@@