tkirby: 現場 wifi 太髒，所以有線還是好的