kiang: 外電新聞似乎沒再updat ?