ca3rine: 應不是encoding,往回看,太長才會亂碼