yllan_++ 以為是java還很期待的點進去...0rz